2016/06/15

ARTEA IKASBIDE

Aurten 3. mailako ikasleek "ARTEA IKASBIDE" proiektuan parte hartu dute. Astelehen honetan Guggenheim Museora joan ziren beraien arte lanen erakusketa ikustera. Egin duten lana benetan polita izan da. Hemendik eta irailararte erakusketa ikusi ahal izango da Museoan bertan. Sarrera doainik izando da. Este año los alumnos de tercero han participado en el proyecto "ARTEA IKASBIDE".
Aldizkarian ere agertu dira

Este pasado lunes fueron al Museo Guggengheim a ver la exposición de sus trabajos. El trabajo realizado durante el curso es espectacular. Desde hoy y hasta septiembre sus obras estarán expuestas en el Museo. La entrada es gratuita.
También han aparecido en el periòdico

2016/06/02

2016/06/01

OHAR GARRANTZITSUA / INFORMACIÓN IMPORTANTE SEGURA

Eskolarekin zerikusirik ez duten antolaketa arrazoiengatik Seguran dauden ikasleak  arratsaldeko 18:30ak baino arinago ez dira bueltatuko.  
Egunean zehar ordua zehaztuko dizuegu.
Parkatu eragozpenengatik.

Por motivos organizativos ajenos a la escuela los alumnos y las alumnas que están en Segura no regresarán antes de las 18:30 al centro.
A lo largo del día os concretaremos la hora.
Disculpen las molestias.

2.EGUNA SEGURAN

Bigarren eguna ere primeran pasatu dute ikasleek. Ederto pasatzeaz gaian gehiago elkar ezagutu dira. Gauza asko egiteko denbora izan dute, arratsaldean parkean egon dira jolasten. Eguraldia ere ederra izan da. Bazkaria primerakoa da, guztia EKOLOGIKOA!.

El segundo día también lo han pasado genial. A parte de divertirse un montón y jugar también han tenido la oportunidad de conocerse mejor. El tiempo ha sido estupendo y la comida toda ECOLÓGICA!!

2016/05/31

4.MAILAKO IKASLEAK SEGURAN

Atzo 4.mailako ikasleak Segurara joan ziren. Lehenengo eguna fenomeno pasatu zuten. Bidaia laburra egin zitzaien eta heldu bezain pronto jolasean hasi ziren. Bazkaria ere goxo-goxo zegoen. Indabak eta hegaluzea jan zuten. Eskerrik asko Jon Ander sukaldariari!! Hemen dituzue argazki batzuk.


  Ayer los alumnos de 4º fueron a Segura. El primer día se lo pasaron fenomenal. El viaje se les hizo corto y en cuanto llegaron empezaron a jugar. Comieron alubias y bonito con tomate, riquísimo!! gracias a Jon Ander el cocinero!! Aquí tenéis algunas fotos.